Иностранная пресса о России и не только

Ида Карлсон для IPS | The Guardian

IKEA критикуют за вырубку реликтовых лесов в Карелии

Шведского мебельного гиганта IKEA критикуют за вырубку реликтовых лесов в российской Карелии, осуществляемую через подразделение Swedwood, говорится в статье, опубликованной в The Guardian.

В прошлом месяце шведский телеканал распространил доклад, в котором сообщается, что Swedwood вырубает примерно по 1400 акров леса в год. По данным шведского отделения природоохранной организации Protect the Forest, IKEA через Swedwood освободила от леса территории на северо-западе Карелии, на которых произрастали деревья возрастом в 200-600 лет.

IKEA утверждает, что не работает в реликтовых лесах, но это не так , - сказала IPS Ольга Ильина, руководитель Лесного отдела карельской Региональной общественной природоохранной организации СПОК .

Андерс Хилдман, управляющий IKEA по вопросам леса, признает обвинения, но все же придерживается линии компании, что IKEA учитывает высокую природоохранную ценность лесов, принимая решения о заготовке древесины , - отмечает Ида Карлсон.

Мы будем продолжать работать в соответствии с принципами, которые мы согласовали вместе с российскими природоохранными организациями, такими как СПОК , - сказал он IPS.

Swedwood работает лучше, чем местные карельские компании, - признает Ильина в беседе с IPS. - но мы думаем, что, учитывая ее ресурсы, она могла бы работать еще лучше. Им бы следовало вырубать вторичные леса, которые не так ценны, вместо девственных лесов. У IKEA есть на это средства .

Экологическая Вахта по Северному Кавказу

НЕЗАВИСИМАЯ ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ СЛУЖБА ПО СЕВЕРНОМУ КАВКАЗУ

информационная рассылка

ПЕРВЫЙ ДЕНЬ АКЦИИ ПРОТЕСТА

ПРОТИВ ВЫРУБКИ РЕЛИКТОВЫХ ЛЕСОВ

В УРОЧИЩЕ ДРОВЯНАЯ ЩЕЛЬ

уничтожение уникального лесного участка

при строительстве прибрежного участка

газопровода Россия-Турция ( Голубой Поток )

В 10.30 утра 18 августа 2001 года в урочище Дровяная Щель (Архипо-Осиповский территориальный округ города-курорта Геленджик), в 236-м квартале Архипо-Осиповского лесничества началась радикальная акция протеста против незаконной вырубки лесного массива сосны крымской и сосны пицундской.

18 августа утром экологические активисты прибыли к месту вырубки. Несмотря на выходной день, вырубка леса в 236-м квартале продолжалась. Лесорубы рубили этот участок с двух сторон. Вырубаемый участок представляет собой полосу длиной около 700 метров и шириной от 40 до 70 метров.

Две группы активистов Социально-экологического Союза Западного Кавказа (Независимой Экологической Службы по Северному Кавказу) и Движения Автономное действие залезли со страховкой на деревья на краях нижней части вырубаемого участка неподалеку от моря (7 человек) и верхней части участка (5 человек). Каждое дерево, на котором сидел человек, было отмечено большим плакатом Стоп, люди на деревьях . Между деревьями на высоте был растянут транспарант Лесоруб, остановись! К деревьям внизу были прикреплены Уведомления об акции, содержащие требования участников акции.

Вырубка леса в нижней части вырубаемого участка у моря вскоре приостановилась. Рабочие, осознавая, что продолжение работ нарушает требования техники безопасности и создает угрозу жизни участников акции, прекратили работы. На верхнем же участке рабочие не сочли создаваемую ими угрозу жизни участников акции достаточной причиной для прекращения работ и, выпилив деревья, расположенные между теми, на которых сидели экологические активисты, продолжили вырубку массива в сторону моря. Работы по вырубке леса на верхнем крае вырубаемого участка были закончены только с наступлением сумерек.

В течение дня, помимо общения с лесорубами, с активистами вели переговоры представители итальянской фирмы Saipem. которые задали им несколько вопросов через переводчиков, и работники милиции. Попыток снять их с деревьев не предпринималось. Активисты, сидя на деревьях, пели песни и играли на флейтах.

Такова была ситуация на вечер 19 августа.

СПРАВКА

Вырубаемый лесной массив находится на территории памятника природы с заповедным режимом охраны Урочище сосны крымской Архипо-Осиповское . Входя в природно-заповедный фонд России, этот участок не подлежит изъятию. Сосна крымская и сосна пицундская являются редкими реликтовыми видами, внесенными в Красную Книгу, уничтожение местообитаний которых запрещено Законом. Уникальность этого места в природном отношении состоит в том, что здесь встречаются ареалы этих двух видов. В результате чего в данном месте сложилось уникальное растительное сообщество, не имеющее аналогов не только в России, но и в мире.

Согласно российскому законодательству, в этом месте не допустима реализация каких бы то ни было хозяйственных проектов. Тем не менее, из-за экономической заинтересованности в проекте газопровода Россия-Турция, требования Закона были грубо нарушены и этот участок был отведен в рубку, причем сделано это было самими государственными органами России.

Общественные экологические организации поставили вопрос о недопустимости уничтожения этого уникального участка и сделали эту проблему достоянием широкой общественности. В результате их действий в июле 2001 вырубка этого массива была приостановлена. Встал вопрос об изменении трассы газопровода, так чтобы она не затрагивала этот уникальный участок. Однако, в нарушение всего и вся Газпром, его подразделение Питергаз, Администрация Краснодарского края и итальянская фирма Saipem. входящая в концерн ENI. приняли решение о вырубке этого массива. Таким образом, был выбран отнюдь не конструктивный путь решения проблемы прохождения газопровода Россия-Турция через уникальные природные территории, о котором в последнее время много говорилось. Незаконность этого действия не испугала его инициаторов, уверенных, что их действия окажутся безнаказанными. Сделано это было внезапно в расчете на то, что общественность просто не успеет прореагировать. Вырубка деревьев началась очень быстрыми темпами и должна была быть закончена в течение нескольких дней. Однако благодаря тому, что в день начала вырубки 16 августа Социально-экологический Союз Западного Кавказа проводил очередную общественную экологическую инспекцию места строительства прибрежного участка газопровода, вырубить лес тайком не удалось. 17 августа СоЭС Западного Кавказа попытался остановить эту незаконную рубку через государственные природоохранные органы. Однако это не имело успеха. Комитет природных ресурсов по Краснодарскому краю ответил, что рубка санкционирована Постановлением Администрации Краснодарского края и что государственная экологическая экспертиза по рабочему проекту этого участка закончена. В соответствие с чем был выписан лесобилет. То есть, что все законно. Доводы о том, что ни Постановление Администрации края, ни заключение государственной экологической экспертизы не могут быть законными, так как речь идет об природно-заповедном фонде России, не были восприняты. В связи с тем, что ситуация была критической и времени на то, чтобы ждать, когда государственные органы примут меры к пресечению беззакония не было, активисты Социально-экологического Союза Западного Кавказа при поддержке активистов движения Автономное действие приняли решение о проведении радикальной акции протеста. Чуть позже стало известно, что лесобилет был выписан на кампанию Петергаз, которая передала его итальянской фирме Saipem. Именно эта фирма, прежде всего, несет ответственность за незаконность данной вырубки.

(Инф. Независимой Экологической Службы по Северному Кавказу)

Экологическая Вахта по Северному Кавказу

НЕЗАВИСИМАЯ ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ СЛУЖБА ПО СЕВЕРНОМУ КАВКАЗУ

18 августа 2001

НАЧАТА АКЦИЯ ПРОТЕСТА

ПРОТИВ УНИЧТОЖЕНИЯ РЕЛИКТОВЫХ ЛЕСОВ

ПРИ СТРОИТЕЛЬСТВЕ ГАЗОПРОВОДА РОССИЯ-ТУРЦИЯ

Сейчас 18 августа в 10.30 утра в урочище Дровяная Щель (Архипо-Осиповский территориальный округ города-курорта Геленджик) в 236 квартале Архипо-Осиповского лесничества начата акция протеста против незаконной вырубки уникального массива сосны крымской и сосны пицундской.

Здесь 16 августа начата незаконная массовая вырубка реликтовых краснокнижных видов под строительство газопровода Россия-Турция. Данный участок расположен на территории памятника природы Урочище сосны крымской Архипо-Осиповское , имеющего заповедный режим охраны. Данный памятник природы входит в природно-заповедный фонд России и строительство объектов подобных данному газопроводу, изъятие земель из его состава запрещено.

12 активистов Социально-экологического Союза Западного Кавказа взобрались на деревья по трассе газопровода, чтобы воспрепятствовать их вырубке. Ниже приводится текст Уведомления о проведении акции, которое направлено в различные государственные органы.

(Инф. Независимой Экологической Службы по Северному Кавказу)

УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ АКЦИИ ПРОТЕСТА

ПРОТИВ НЕЗАКОННОЙ ВЫРУБКИ

КРАСНОКНИЖНЫХ ДЕРЕВЬЕВ

НА ТЕРРИТОРИИ ПАМЯТНИКА ПРИРОДЫ

УРОЧИЩЕ СОСНЫ КРЫМСКОЙ

АРХИПО-ОСИПОВСКОЕ

18 августа 2001 года в 8.00 активисты Социально-экологического Союза Западного Кавказа начинают акцию протеста против незаконной вырубки уникального массива краснокнижных древесных видов сосны крымской и сосны пицундской на территории памятника природы

Урочище сосны крымской Архипо-Осиповское (236 квартал Архипо-Осиповского лесничества Геленджикского лесхоза). Данный памятник природы имеет заповедный режим охраны и входит в природно-заповедный фонд Российской Федерации.

Акция будет заключаться в препятствовании вырубке деревьев сосны крымской и сосны пицундской. Активисты намерены блокировать вырубку посредством того, что они залезут на деревья, назначенные в рубку.

Акция делается под эгидой СоЭС Западного Кавказа, но решение о ее проведении является собственной инициативой активистов, которые приняли полную ответственность за ее проведение.

Крайняя форма протеста вызвана беспрецедентным нарушением Закона со стороны структурных подразделений Газпрома и итальянской кампании ENI, выражающемся в незаконной вырубке массива краснокнижных деревьев на территории памятника природы.

Памятник природы Урочище сосны крымской Архипо-Осиповское был создан решением Краснодарского крайисполкома #488 от 14.02.1983. С самого начала памятник природы имел заповедный режим охраны. Квартал 236, в котором ведется рубка, целиком входит в его состав,

расположен в центральной части памятника природы, с самого начала входил в его состав, никогда не отчуждался из состава памятника природы. Входя в состав природно-заповедного фонда РФ, согласно российскому законодательству, он не подлежит изъятию. Вырубка краснокнижных деревьев на территории РФ также запрещена по закону.

Таким образом, начавшаяся рубка в 236 квартале противоречит основным законам и кодексам РФ. Она является экологическим преступлением, квалифицируемым в соответствии с Уголовным Кодексом:

Статья 246. Нарушение правил охраны окружающей среды при производстве работ

Статья 259. Уничтожение критических местообитаний для организмов, занесенных в Красную книгу Российской Федерации

Статья 262. Нарушение режима особо охраняемых природных территорий и природных объектов.

В случае, если ее правомочность обосновывают подзаконные акты, данные подзаконные акты недействительны, так как они нарушают принцип верховенства норм федерального права над остальными нормативными документами.

Тем не менее, 16 августа 2001 на территории 236 квартала началась широкомасштабная вырубка реликтового соснового леса. Если ее сейчас не остановить - совершится непоправимое и этот уникальный древесный массив будет уничтожен.

Действия активистов Социально-экологического Союза Западного Кавказа можно расценить как нарушающие общественный порядок. Однако это не так. Они выполняют свой конституционный долг по охране окружающей природной среды и пресекают грубое нарушение Закона со стороны Газпрома и фирмы Saipem .

Действующее Постановление Верховного Суда #4 от 7 июля 1983 г. О практике применения судами законодательства об охране природы гласит:

16. Судам надлежит учитывать, что действия граждан, выполняющих свой общественный долг по охране природы, являются правомерными и не влекут уголовной или иной ответственности, даже если ими вынужденно был причинен вред нарушителю, так как в соответствие с законодательством эти действия должны рассматриваться как совершенные в состоянии необходимой обороны.

Участники акции требуют:

- прекратить рубку в 236 квартале

- отменить подзаконные нормативные акты, санкционирующие эту рубку

- изменить трассу газопровода таким образом, чтобы она не затрагивала памятник природы.

Кроме того, участники акции намерены добиваться того, чтобы лица, виновные в совершении экологического преступления в 236 квартале Архипо-Осиповского лесничества, понесли наказание.

Истинная цена IKEA: вырубка реликтовых лесов

Похожие на лабиринт торговые залы IKEA заполнены стеллажами с невероятно дешевыми товарами,которые должны были откуда-то взяться. Согласно докладу, опубликованному 16 мая организацией Global Forest Coalition, некоторые из них стали непосредственным результатом вырубки девственных лесов в западной России.

Согласно этому докладу, шведская неправительственная организация Protect the Forest и российская природоохранная организация СПОК провели проверку в российской Карелии – территории вдоль границы России и Финляндии – и обнаружили, что компания Swedwood, полностью принадлежащая концерну IKEA, занимается вырубкой девственных деревьев возрастом от 200 до 600 лет в районах большой экологической значимости .

Global Forest Coalition, альянс неправительственных организаций в более 40 странах мира, включая Protect the Forest, обратилась с петицией, которая, как они надеются, убедит руководство IKEA изменить практику вырубки леса.

В ответ на нашу критику компания IKEA пока ограничилась только лживыми заявлениями, утверждая, что на самом деле они не вырубают девственные леса большой экологической значимости и что лесу, который они заготавливают в Карелии, всего 160 лет с редкими вкраплениями более старых деревьев , - сообщили в своем электронном письме Дэниэл Ручман (Daniel Rutschman) и Линда Нордстрем (Linda Ellegaard Nordströ m ) из организации Protect the Forest. Они отметили, что их расследование началось после конференции в России в 2008 году и что Ручман лично принимал участие в проверках в 2010 и в годах. У нас есть вся необходимая документация, заявления от российских неправительственных организаций и участников международного картографического проекта, которые доказывают обратное .

Компания IKEA уже долгое время пользуется лозунгом Мы любим лес ( We Love Wood ), чтобы подчеркнуть свою приверженность экологически, социально и экономически ответственным практикам, и в то же время она отстаивает свое право на вырубку леса в Карелии.

Карелия – это район большой природной значимости, и решение заготавливать лес в этом районе накладывает на компанию огромную ответственность, - сообщили представители IKEA в своем электронном письме. - Мы очень серьезно относимся к этой ответственности. Мы заготавливаем лес с учетом долгосрочных последствий, и мы хотим убедиться, что наш способ заготовки помогает сохранить биологическое разнообразие .

В Карелии компания IKEA является лидером в области развития ответственного лесоводства, сотрудничая с властями и неправительственными организациями. Такая работа готовит почву для более ответственного распределения лесных ресурсов на нашем участке земли и в Карелии в целом , - говорится далее в письме.

В шведской прессе представители компании IKEA уже отмечали, что условия в России и Швеции отличаются и что невозможно/несправедливо делать какие-либо сравнения. Организация Protect the Forest утверждает, что вырубку леса высокой экологической значимости нельзя назвать правильным ни при каких обстоятельствах , - добавляют Ручман и Нордстрем.

По словам представителей компании IKEA, ее деятельность сертифицирована Советом по рациональному пользованию лесным фондом (Forest Stewardship Council, FSC), международной организацией со штаб-квартирой в Бонне, Германия.

С другой стороны, организации Global Forest Coalition и Protect the Forest использовали данные своих проверок на месте – которые компания IKEA не опровергала – чтобы поставить под вопрос значимость такой сертификации. Обе компании указывают на то, что наблюдение за деятельностью Swedwood ведется компанией NEPCon, которая одобрила вырубку старых деревьев, утверждая при этом, что это соответствует требованиям сертификации. Заявления, полученные от представителей IKEA, подтверждают, что средний возраст деревьев, которые мы заготавливаем на нашем участке, составляет 160 лет .

Представитель FSC Саша Хьюз (Sasha Hughes) написал в своем электронном письме из офиса в Германии: В России, как и во многих других странах, возраст деревьев является не единственным фактором, который определяет большую экологическую значимость того или иного участка леса ( лес высокой природоохранной ценности - HCVF – это термин, который ввел FSC в 1999 году для обозначения лесных участков особой экологической значимости). Классификация HCVF в огромной степени зависит от конкретного социально-культурного и экологического контекста. Лес может попасть в категорию HCVF только после проведения подробной и всеобщей консультации с заинтересованными лицами. В России эти решения принимала группа заинтересованных участников, включающая в себя российские неправительственные организации и представителей природоохранных, экономических и общественных организаций .

В своем заявлении Хьюз также призвал все группы, которые располагают доказательствами нарушений, подавать жалобы в FSC. Организация Protect the Forest уже это сделала, однако в удовлетворении жалобы ей было отказано.

Да, они нарушают целый ряд правил и пунктов международных и российских стандартов FSC, в первую очередь пункт 9, который запрещает вырубку лесов высокой природоохранной значимости. Мы отправили жалобу компании NEPCon, которая сертифицировала деятельность IKEA в Карелии и которая ответила нам весьма противоречивым заявлением. В нем говорилось, что вырубка девственных лесов на самом деле не противоречит российским стандартам FSC. Таким образом, компанию IKEA обвинить не в чем, даже несмотря на то, что мы располагаем доказательствами того, что она уничтожает реликтовые леса. Мы считаем, что система FSC утратила свое реальное значение , - пишут Ручман и Нордстрем.

Неправительственные организации, в том числе Protect the Forest, утверждают, что сплошная вырубка леса приводит к появлению монокультурных лесов, когда на месте вырубленного леса высаживается всего одна разновидность деревьев, что не может являться полноценной заменой смешанного леса.

Мы видим, к какому опустошению приводит эта шведская модель с ее сплошной вырубкой в лесах Швеции (то же самое происходит в Финляндии), и будет ужасно, если это произойдет в российской Карелии , - добавили Ручман и Нордстрем.

Масштабный картографический проект, в котором принимают участие неправительственные организации и университеты в России и Финляндии, доказал, что те участки, которые сейчас вырубаются, представляют собой леса высокой природоохранной ценности.

В петиции организации Protect the Forest содержатся пять пунктов требований, включая требование к компании IKEA прекратить вырубку девственных лесов, а также более общие призывы Стать положительной политической силой для сохранения природных ресурсов, вместо того чтобы повторять старые колониальные модели и Говорить правду!

Источники: http://www.inopressa.ru/article/30May/guardian/ikea.html, http://ewnc.org/node/1045, http://ewnc.org/node/1046, http://inosmi.ru/europe/0603/193044725.html